Aux Etats-Unis, des enregistrements fournissent des preuves cruciales pour résoudre un meurtre. Au Royaume-Uni, une querelle conduit à un incendie fatal.