Depuis quelque temps, Ross est secrètement amoureux de Rachel. Alors qu'il se sent prêt à lui déclarer sa flamme, il est contraint de partir en voyage d'affaires en Chine. Rachel fête son anniversaire avec le reste de la bande. Durant la soirée, Chandler fait une énorme gaffe en révélant à Rachel l'amour que Ross lui porte. Du coup, la jeune femme se précipite à l'aéroport afin de rejoindre Ross...