Marie, la tante de Stacey, arrive en ville pour rendre une courte visite à sa nièce. James tombe immédiatement sous le charme de cette femme charismatique. Il cherche à lui faire comprendre qu'il est profondément amoureux d'elle. De leur côté, Mike Flaherty et Nikki Faber, que la passion enflamme, décident de garder leur liaison secrète...