Lors d'une conférence de presse, le maire est victime d'une érection incontrôlable. Une situation cocasse mais particulièrement inconfortable, étant donné les nombreux journalistes présents, bardés d'appareils photos et de caméras. Tandis que Nikki remplace au pied levé un mannequin pour un défilé de mode, elle s'interroge sur son nouvel ami, George. Est-il réellement cet écrivain génial mais incompris qu'il prétend être, ou tout bonnement un gratte-papier sans la moindre once de talent, affublé d'un caractère lymphatique ?