La police retrouve un homme pendu par les pieds et pense immédiatement à un nouvel acte de barbarie commis par la ligue islamiste. Désormais au nombre de deux, les victimes ont en commun leurs liens avec l'armée et l'Afghanistan. La première, Anne Dragsholm, était conseillère en droit militaire, la seconde, un soldat professionnel, a été envoyé plusieurs fois en mission en Irak et en Afghanistan. La police, l'armée et le ministère de la Justice tentent de collaborer sur cette très délicate affaire...