Au fond du Puits de la Vérité, Junior semble comprendre le secret de Pong To. Au bord du volcan où attend Pong To, personne ne résiste à la puissance du Maître. Personne, sauf peut-être Junior, car c'est en fait lui que Pong To est venu affronter….