Alors qu'elle s'approche dangereusement de la vérité, Rachita devient une menace pour sa hiérarchie. Le contestation contre la police, accusée de racisme, fait encore monter la pression d'un cran. Rachita, sommée d'identifier au plus vite un suspect principal pour le triple homicide, se retrouve mise en cause pour son rôle dans la fusillade qui a coûté la vie à Rav. De son côté, Suzie Chapman prend les affaires de la famille en main, tandis qu'un trafic lié à la petite Sajna est mis au jour. Clive, en état d'ivresse, finit par confier le dilemme auquel il est confronté à Rachita...