Madame Latzki est une passionnée de courses de chevaux. Elle et sa fille partent en voyage à l'étranger. L'entraîneur de leur cheval de course fait preuve de cruauté : durant leur absence, il maltraite l'animal, faisant preuve d'une violence qui ne devrait pas rester longtemps sans conséquences...