Petit Dragon, naïf et désireux de retrouver son poste de capitaine au plus vite, demande aux Lions de Yaoundé de le guérir avec leurs "pouvoirs".