Une épidémie de conjonctivite aiguë remet en cause le projet des garçons : gagner le concours de déguisement d'Halloween, organisé par l'école...