Toujours en quête d'informations sur son passé, Callen s'éloigne peu à peu d'Anna. Accusé de harcèlement à cause des manigances de Katya, il est provisoirement mis sur la touche. Callen fait équipe avec Nate Getz pour retrouver un homme qui pourrait le renseigner sur sa jeunesse. Le NCIS tente de retrouver Maria Varza, une professeure qui a disparu...