Dans le cadre d'une affaire concernant une nouvelle drogue de synthèse qui a provoqué plusieurs décès, Nora fait la connaissance de l'enquêteur Alexander Forsman. Tous deux s'allient pour tenter de remonter la filière qui serait basée dans une boîte de nuit. Lorsqu'Anna, la fille de Nora, disparaît après une fête et qu'un sachet de drogue est retrouvé dans sa chambre, la procureure et le policier se lancent à sa recherche. Le nouveau partenaire de la procureure Linde est interprété par l'acteur norvégien Nicolai Cleve Broch, vu notamment dans "Le secret du Ragnarok" et la série "Acquitted".