Après le deuxième mariage de son père Diego, Nina a du mal à se sentir partie prenante de sa nouvelle famille. Lors de ce qui aurait dû être la fête d'anniversaire parfaite pour sa nouvelle soeur, les insécurités de Nina et sa relation fragile avec son père lui font affronter une facette d'elle dont elle ignorait l'existence.