Les clients d'un café ont été contaminés par un virus à action rapide. L'équipe se lance aux trousses de la femme, Pattie Sue Edwards, qui a propagé la maladie. Parallèlement, Red fait tout son possible pour empêcher le contrôle fiscal de sa société de toilettage qui lui sert à blanchir de l'argent. Quant à Liz et Singleton, ils cherchent à piéger l'homme au couteau en faisant croire que Bobby Navarro a trahi les Nash et collabore avec le FBI. Lorsque Liz met Red au courant du plan, il la met en garde car c'est un plan risqué dont les conséquences pourraient être dramatiques...