Un inspecteur académique rigide et hautain débarque à l'école et renvoie au premier prétexte la Capitaine La Barrée qu'il déteste ! Il la remplace et fait cours aux Planctons, les réprimandant sans cesse. Dégoutés, mais surtout décidés à ne pas se laisser faire, les héros vont essayer de faire changer les plans de l'inspecteur avec le soutien et l'appui plus ou moins discret de leur capitaine.