Le commissaire Marco Terzani et son fidèle berger allemand Rex enquêtent sur une série d'affaires criminelles à Rome. Meurtres, empoisonnements, scandales sportifs, communautés mystérieuses et rivalités familiales mettent l'équipe à rude épreuve. Grâce à son instinct hors du commun, Rex aide à révéler la vérité derrière des enquêtes toujours plus complexes. Une saison 16 qui donne cette fois sa chance à Francesco Arca dans le rôle du commissaire Marco Terzani.