Certains voyages rappellent combien la nature est précieuse. Au Sénégal, les habitants protègent la baie du Sine Saloum et attirent une nouvelle génération d'expatriés. En Afrique du Sud, le slow safari révèle lions, girafes et éléphants depuis une montgolfière, au coeur d'une terre restée sauvage. Puis direction l'Équateur, entre volcans et paysages spectaculaires pour une aventure hors norme. Trois escales au coeur du vivant... Un jour ailleurs, c'est parti !