Simon, le plus célèbre des lapins, fait la connaissance de deux membres de la famille du méchant loup : Mamie Wolf, son adorable grand-mère, et Bonnie, sa gentille nièce.