En 2017, le président Trump promet de "faire payer la Chine" et bouleverse les relations entre les Etats-Unis et Pékin. Le gouvernement de Xi Jinping place de grands espoirs dans son successeur, Joe Biden, mais ceux-ci sont anéantis par une rencontre glaciale en Alaska. La visite de la présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi à Taïwan rapproche plus que jamais les deux superpuissances d'une confrontation militaire. Face à un Washington de plus en plus hostile, Xi Jinping entend restaurer la puissance chinoise. Alors que le retour de Donald Trump ouvre une nouvelle phase d'incertitude qui commence par sa guerre du droit de douane, hauts responsables américains, proches du pouvoir chinois et acteurs internationaux racontent les confrontations des dirigeants des deux pays les plus puissants au monde.