En Bourgogne. Franck et ses fidèles acolytes Muffin et Praline feront l'expérience de la grande vitesse aux côtés de chiens champions de canicross.