Les médecins s'occupent d'une artiste de 28 ans, qui s'est effondrée à la suite de troubles cérébraux. De tels symptômes pourraient être liés à la consommation de drogue. Cependant, les tests sanguins montrent qu'elle n'a pris aucune substance illicite avant son attaque. Pour Foreman, ce cas revêt un aspect très personnel. Le médecin voit par ailleurs ses parents arriver sans prévenir. De son côté, House fait de l'excès de zèle avec une ancienne femme de Wilson, à qui il conseille d'entamer une relation avec Cuddy. Son collègue apprécie peu qu'il se mêle ainsi de sa vie privée...