Après un baiser échangé avec Stefan, Laura tente de reprendre le contrôle. Mais c'est sans compter Charles. Bien décidé à surfer sur le retour de Stefan pour promouvoir ses nouvelles ambitions politiques, il semble enfin renaître de ses cendres...