La garde civile protège le détroit de Gibraltar contre les narcotrafiquants. A Barcelone, des agents fouillent un véhicule et découvrent un objet aussi interdit que dangereux.