Des loups arctiques et boeufs musqués du grand Nord canadien à la panthère des neiges du désert de Gobi, zoom sur comment la faune survit au froid glacial comme à la chaleur étouffante. La résilience du vivant et la beauté fragile des derniers écosystèmes sauvages de la planète sont mises en avant.