Une jeune loutre a du mal à mâcher sa nourriture à cause d'une potentielle infection dentaire. Les gardiens partagent leurs expériences avec les trois éléphantes du zoo.