Jean et Alex se retrouvent naufragés sur une plage déserte. Alex vide la batterie de son portable en appelant Jeannette au lieu de demander de l'aide. Jean propose de boire de l'eau potable en utilisant un sac en plastique et une coupelle, mais ils n'ont rien de tout ça. Jean panique et demande à Alex de l'aider à construire une cabane, mais elle ramène des fleurs pour le salon. Finalement, un bateau approche mais Jean fait une blague et les secours partent, ce qui rend Alex furieuse...