Marc décide de prendre le large avec la belle Farinette. C'est vers les îles qu'ils mettent le cap. Sans tarder, il fait ses adieux...