Un sinistre danger survient du passé terrien des exilés involontaires. La base Alpha est menacée de destruction par Voyager I, un vaisseau spatial piloté automatiquement qui fut envoyé depuis la Terre quatorze années plus tôt, en 1985, avant la terrible explosion qui fit dériver la Lune de son orbite. Les victimes de l'espace profond crient vengeance...