Sincèrement amoureux de Laure, Grégoire a pourtant beaucoup de mal à résister aux charmes de Claudia, auxquels il finit par succomber. Les amants sont surpris à la sortie du restaurant par Jeanne, puis par Jérôme. Les rumeurs vont bon train...