SG-1 entre en contact avec une race extraterrestre, les Volians, peuple pacifique d'agriculteurs. Ceux-ci présentent les humains à leurs voisins, les Aschen, qui sont, eux, très en avance par rapport aux humains. Les Aschen se présentent comme des alliés potentiels dans la lutte contre les Goa'ulds et des négociations s'engagent. Mais le colonel O'Neill prend connaissance d'un message qui éveille ses soupçons, renforcés par d'autres signaux d'alerte. Il décide de retourner sur la planète aschen, dans l'espoir d'y découvrir la vérité sur ces nouveaux "amis"...