La procureure Elisabeth Brochène est aux commandes d'une lourde opération de démantèlement d'un réseau de trafic de stupéfiants dirigé par un psychopathe surnommé Alex. Dans cette mission, la magistrate est assistée d'une jeune lieutenant de police, Elena Cortès, une tête brûlée efficace qui porte un douloureux secret. Les membres du réseau sont appréhendés après un assaut musclé, mais la procureure n'a d'autre choix que d'ordonner à Elena de laisser filer Alex et son otage. Le lendemain, dans un bois, le corps d'une femme est retrouvé carbonisé. Malgré leurs rapports électriques, Elisabeth et Elena se voient contraintes de retravailler ensemble...