Castle et Beckett enquêtent sur l'assassinat d'un ancien voleur, électrocuté avec la batterie de sa voiture. Sur cette affaire, Beckett reçoit l'aide de Tom Demming, un ancien collègue d'Esposito. Elle n'est pas insensible au charme de cet inspecteur, qu'elle vient justement de croiser à la salle de sport. Demming les informe qu'un holp-up récent dans une banque pourrait être relié au meurtre. Il ne visait qu'un seul coffre-fort, dont le propriétaire est Fred Cana, un collecteur de fonds de Victor Racine, un parrain de la mafia. Esposito révèle que Racine a tué son ancien partenaire...