Un tueur en série serait-il en train d'opérer dans le comté de Miami-Dade ? C'est ce que suspectent les agents de la police scientifique. En effet, durant une éclipse solaire qui retient l'attention de toute la population, le cadavre d'un homme est retrouvé dans la piscine d'un luxueux hôtel de Woolridge. Natalia est chargée de l'enquête. Le cou de la victime - un trafiquant de drogue notoire - porte d'étonnantes marques de strangulation. Horatio Caine fait le lien avec une autre affaire en cours. En effet, la nuit précédente, le corps sans vie d'une femme a été découvert. Son cou portait des traces de strangulation similaires...