La frénésie printanière se poursuit avec des bébés à sauver : ratons, mouffettes, bernaches. L'équipe se mobilise pour secourir ces petites familles.