Mister Bean emmène Teddy d'urgence "à l'hôpital". Pendant qu'on soigne Teddy, Mr Bean est séduit par une autre peluche en vente dans le magasin.