Seyar a réussi à franchir les premières maisons des Chevaliers d'Or et à vaincre leurs occupants. Il arrive maintenant à celle du Chevalier du Lion. Cet allié des Chevaliers de Bronze semble pourtant réticent à laisser Seyar poursuivre son chemin. Pire, il commence à l'attaquer. Ne comprenant pas ce qui se passe, le Chevalier de Pégase doit pourtant se défendre. Mais le Chevalier du Lion est de loin l'adversaire le plus puissant qu'il ait jamais affronté...