Zouk, invitée à son premier bal, angoisse à l'idée de danser. Elle transforme son ami Nono en chapeau pour lui venir en aide, mais son plan est déjoué à l'entrée.