Hyoga, très affaibli par son combat avec le Chevalier du Gémeau, se réveille dans la maison du Verseau et avoue au Chevalier que son maître a souvent parlé de lui comme d'un très grand chevalier...