Une jeune femme, ancienne camarade de classe de Kelby, est harcelée par un inconnu qui lui envoie des menaces de mort sur son portable. Les soupçons se portent naturellement sur son ex, tout juste sorti de prison. De son côté, Esther se montre plutôt froide avec Archie, après la nuit qu'ils ont passé ensemble. La petite Rosie, elle, apprend à apprécier Humphrey, qu'elle trouve particulièrement bizarre.