Dans le Triangle des Bermudes, seul endroit de la Terre où il reste une mer, l'Atlantis est attiré par une gigantesque pyramide sous-marine. Albator remarque que l'édifice comporte les mêmes signes que ceux gravés sur la sphère noire et découvre une Sylvidre qui repose en son centre dans un étrange cercueil de verre...