Eric veut faire partie du club de vélo-cross dont le chef est le petit tyran. Eric doit donc passer des épreuves mais la première lui vaut une chute...