À la recherche d'un peu de tranquillité pour écrire son nouveau roman, Boss s'installe dans le vieux canon du laboratoire et se fait projeter sur la Lune ! Le silence est total, exactement ce dont Boss a besoin.