C'est la demi-finale de la coupe. L'équipe de Benjamin, les Colombus, rencontre la terrible équipe de Gloria et son redoutable et talentueux buteur, Cesare...