Pif et Pifi expliquent que les écoponts permettent aux animaux de franchir en toute sécurité les routes et les infrastructures humaines. Grâce à eux, la population de certains animaux, comme les lynx, augmente. Hercule est convaincu : les écoponts, c'est top !