Un photographe de la Marine disparaît alors qu'il était sur le point de témoigner devant la cour martiale, sur le meurtre controversé d'un civil afghan, abattu par un soldat. Il est retrouvé sans vie, mort d'une oversose dans un quartier malfamé de la ville. L'équipe du NCIS reprend l'enquête sur l'assassinat dont il a été témoin. Son dernier reportage, consacré aux anciens combattants sans-abri qui zonent dans le métro de Washington, est également étudié. Pendant ce temps, Abby tente d'aider une jeune SDF à renouer avec sa famille...