Fizz profite de la canicule pour installer, au sommet d'une tour en construction, un ventilateur géant qui rafraîchira la ville tout en diffusant son odeur. Mais Magoo, croyant emmener Marnie déguster une glace, se retrouve au sommet de la tour.