La famille Gayat se divise en deux équipes pour une chasse aux oeufs. Chez les Fanich, papi Yoyo met son expérience de skieur à profit et endosse le rôle de moniteur.