Belfort et Lupin aident Madame Rosa, l'éléphante, à préparer une fête grandiose et improvisée pour célébrer ses 100 ans avec tous les animaux de la Ménagerie.