Tout juste arrivé à New York avec sa mère, Li Fong, jeune prodige du kung-fu originaire de Pékin, accepte de participer à une compétition de karaté, mais il comprend qu'il ne peut pas seulement compter sur son talent. Son professeur de kung-fu engage alors en renfort le premier "Karaté Kid", Daniel LaRusso….