Grizzy et les Lemmings se disputent un pot de Yummy qui est soudainement aspiré par une étrange stèle surmontée d'un casse-tête. Après l'avoir brisée, ils découvrent une boîte incassable protégée par un codex. En le déchiffrant, ils sont aspirés à l'intérieur et doivent résoudre de nouvelles énigmes.